Read
The first Polish book about designing content for apps and software
UX writing. Moc języka w produktach cyfrowych
(UX writing. The power of language in digital products)
ISBN 978-83-832-2240-0
Głos i ton marki w projektowaniu produktów cyfrowych – znaczenie, trudności i rozwiązania [Marketer+, July–August 2022, in print]
Skuteczne projektowanie microcopy w usługach cyfrowych i aplikacjach [Marketer+, May–June 2021, in print]
UX writing i proces lokalizacji [UX Magazyn, 02/2021 (8)]
UX writing po kolei. Od user story do wdrożenia [UX Magazyn, 02/2020 (4)]
What is the true cost of content design and UX writing [UX Writing Hub]
Trzy książki przydatne twórcom treści produktowych
Czy warto poświęcać czas i pieniądze na projektowanie treści?
Na czym polega projektowanie treści
Content strategy in Poland [text in Italian and English]
6 Tools To Make A UX Writer’s Day Bearable
Marketing Fuzzwords We Use Every Day
Watch or listen
Polish podcast about content design and UX writing
Wiwisekcja UX writing
Co-hosted with Kalina Tyrkiel
Inclusive Content Design in Poland
See recording, Transcript and links
[ep. 182 of the "Content Strategy Insights" podcast]
Tech Writer poznaje moc języka w produktach cyfrowych, czyli dlaczego UX writing jest ważny
[ep. 63 of the Tech Writer Koduje podcast, in Polish]
WCAG a projektowanie treści
live webinar recording (in Polish)
UX Writing, czyli moc języka w produktach cyfrowych
[ep. 2 s. 4 of the "UX po Godzinach" podcast, in Polish]
Rola języka w UI
live webinar recording (in Polish)
UX writing a projektowanie treści
live webinar recording (in Polish)
Inclusive language in digital services
live webinar recording
Więcej niż słowa. Czyli o roli UX writingu w organizacji
live webinar recording (in Polish)
UX writing i prosty język – Magia czy ciężka praca?
live webinar recording (in Polish)
Heurystyki użyteczności a projektowanie treści
live webinar recording (in Polish)
Tworzenie produktu. Jak działa i co to jest UX?
Obejrzyj nagranie, posłuchaj podcastu
[ep. 67 of the "Escola Mobile" podcast, in Polish]
Content strategy w procesie projektowym
[ep. 11 of the "UX po godzinach" podcast, in Polish]
Co musi umieć UX writer
live webinar recording (in Polish)
Oj błąd! Komunikaty w UI
live webinar recording (in Polish)
UXPin 2020 Design trends (interview)
Zero poezji. Content strategy w produkcie marketingowym
WUD Poznań 2019 (in Polish)
Robot dokumentuje, czyli technical writing przyszłości
[ep. 9 of the "Tech Writer koduje" podcast, in Polish]
Content strategy + UX design != complexity
Soap 2018, conference talk recording
Presentations and workshops
2024
-
Iluzja sukcesu. Językowe deceptive patterns, konferencja WUD Szczecin
-
Bezosobowość w pisaniu. Rewolucja, transformacja czy pułapka? Meetup a11y Gdańsk
2023
-
Resilient content designers. The link between thin work and imposter syndrome, SOAP conference
2022
-
Unleash your inner content researcher, UX writer conference
-
3 segmenty, 13 rynków i jedna strategia, 4. konferencja o prostym języku
2021
-
Managing text in the design system, ProductCamp
-
Becoming a consciously accessible content designer, Content catch-up Europe
-
Na czym polega projektowanie treści, Forum prostego języka, Ministerstwo Funduszy Europejskich
-
How to become an accessible UX writer, UX writers Poland
2020
-
Z technicznego na ludzki. UX writing w pigułce, Konferencja inżynierii oprogramowania beIT [przejrzyj slajdy]
2019
-
Zero poezji. Content strategy w produkcie marketingowym, WUD Poznań [obejrzyj wideo]
-
Projektowanie inteligentnych treści, warsztat, WUD Poznań
-
Projektowanie inteligentnych treści, warsztat, Speak in UX
2018
-
Butelki z benzyną i kamienie. Komunikacja z użytkownikami w produkcie marketingowym, WUD Trójmiasto [obejrzyj slajdy]
-
Czy warto poświęcać czas na cyzelowanie tekstów w intefejsie?, UX w lesie
-
Kompas dla treści (warsztat praktyczny), Meetup uContentowani
-
Content strategy + UX design != complexity, Konferencja Soap 2018 [obejrzyj wideo lub slajdy]
-
Wireframing in the post-lorem ipsum world (warsztat praktyczny), SOAP Conference
-
Oj błąd słabnie mi prąd. Komunikowanie błędów przez UI, UX Tipi [obejrzyj slajdy lub zapis Facebook live cz1, cz2]
2017
-
Treści na makiecie. Prototypowanie w czasach post-lorem ipsum, World Usability Day - WUD Trójmiasto
-
Content strategy + UX design = $$$, Product Camp [obejrzyj slajdy]
-
Narracja UX. Jak projektować zaczynając od słów, Strefa Startup Gdynia - Strefa UX
-
Ton i głos w pisaniu, Gdańsk Business Week
-
Working with content. What does it mean to have a career in content, Meet Content Wrocław
-
UX narrative. How to design informative interfaces without the need to sketch, Konferencja Soap 2017
-
UX writing. Building experiences with words, Meet Content Kraków [obejrzyj slajdy]
-
Content strategy w praktyce, Uniwersytet SWPS w Sopocie [obejrzyj slajdy]
2016
-
UX writing. Tajniki i techniki, Strefa Startup Gdynia - Strefa UX [obejrzyj slajdy]
-
UX writing. Komunikacja z użytkownikami (warsztat praktyczny), Strefa Startup Gdynia - Strefa UX
-
Jak content strategy może wspomagać marketing automation?, Geek Girls Carrots [obejrzyj slajdy]
-
Content strategy w praktyce, Uniwersytet SWPS w Sopocie
-
GUI tekst, którego nikt nie chce czytać, UX Tipi [obejrzyj slajdy]
2015
-
Mów do mnie jak do człowieka. Doświadczenie użytkownika tworzone słowem, Product Camp [obejrzyj slajdy]